CEWE Magyarország Kft.
Igra z nazivom »Velikonočno presenečenje podjetja CEWE«
OBVESTILO O OBDELAVI PODATKOV
To obvestilo o obdelavi podatkov vsebuje pravila obdelave podatkov za igro z nazivom »Velikonočno presenečenje podjetja CEWE!«, ki jo organizira CEWE Magyarország Kft. (v nadaljevanju: Upravljavec).
1. Upravljavec
Naziv podjetja: CEWE Magyarország Kft.
Sedež: 1135 Budapest, Béke u. 21-29.
Številka vpisa v sodni register: 01-09-664654
E-pošta: info@cewe.si
Telefonska številka: 08 205 91 91
2. Kategorije osebnih podatkov, na katere se obdelava nanaša
Ime udeleženca in njegov e-poštni naslov, ki ju udeleženec prostovoljno posreduje ob prijavi za sodelovanje.
3. Namen in pravna podlaga obdelave podatkov
Namen obdelave podatkov je izvedba Igre in izločanje nepooblaščenih prijav.
Pravna podlaga obdelave podatkov je predhodno informirana, prostovoljna in izrecna privolitev udeleženca, ki jo poda z označitvijo ločenega potrditvenega polja (checkbox) ob izpolnjevanju prijavnega obrazca.
4. Hranjenje podatkov
Upravljavec in obdelovalci obdelujejo posredovane osebne podatke v povezavi z Igro za namen vodenja evidence registracij igralcev.
Trajanje obdelave podatkov je prilagojeno trajanju Igre (30.3.2026 - 7.4.2026), po izteku pa bodo e-poštni naslovi izbrisani. Organizator posredovanih e-poštnih naslovov ne obdeluje za druge namene, zlasti ne za trženjske namene, razen če se udeleženec prijavi tudi na Organizatorjeve e-novice.
5. Obdelovalci
5.1. Ponudnik gostovanja
NLG-System Bt.
Sedež: 2135 Csörög, Homokbánya utca 26.
Številka vpisa v sodni register: 13-06-063659
Email: info@nlgsys.net
5.2. Ponudnik server housinga
NLG-System Bt.
Sedež: 2135 Csörög, Homokbánya utca 26.
Številka vpisa v sodni register: 13-06-063659
Email: info@nlgsys.net
6. Pravice udeležencev v zvezi z obdelavo podatkov
6.1. Pravica udeleženca do dostopa (pravica do obveščenosti)
Udeleženec ima pravico zahtevati informacijo o tem, ali poteka obdelava njegovih osebnih podatkov. Če poteka, ima pravico zahtevati pojasnila o informacijah, navedenih v 15. členu GDPR.
6.2. Pravica do popravka in izbrisa
Udeleženec ima pravico zahtevati popravek netočnih/napačnih osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj, brez nepotrebnega odlašanja in po potrebi dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov. Udeleženec ima pravico zahtevati takojšen izbris svojih osebnih podatkov, če je podan kateri od razlogov, navedenih v 17. členu GDPR.
6.3. Pravica do omejitve obdelave
Udeleženec ima pravico zahtevati omejitev obdelave, če so izpolnjeni pogoji iz 18. člena GDPR.
6.4. Pravica do prenosljivosti podatkov
V določenih primerih, navedenih v 20. členu GDPR, ima udeleženec pravico prejeti svoje osebne podatke v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki ter pravico te podatke posredovati tretji osebi.
6.5. Pravica do ugovora
Iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, ima udeleženec pravico kadar koli ugovarjati obdelavi, ki temelji na točki (f) prvega odstavka 6. člena GDPR.
7. Pravica do pravnega sredstva in pouk o pravnih sredstvih
Če udeleženec meni, da je CEWE kršil njegove pravice v zvezi z varstvom osebnih podatkov, prosimo, da nas kontaktira na e-poštni naslov adatvedelem@cewe.hu.
7.1. Sodno varstvo
V primeru kršitve pravic udeleženca lahko ta zoper CEWE sproži sodni postopek. Sodišče v zadevi odloča prednostno. O obravnavi tožbe odloča sodišče pristojne stopnje.
7.2. Postopek pri organu
Udeleženec lahko vloži pritožbo oziroma zahteva informacije tudi pri pristojnem organu.
Naziv: Nacionalni organ za varstvo podatkov in svobodo informacij
Sedež: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Poštni naslov: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Email: ugyfelszolgalat@naih.hu
Telefon: +36 (1) 391-1400
Faks: +36 (1) 391-1410
Spletna stran: http://naih.hu
8. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov
Če imate dodatna vprašanja v zvezi z varstvom podatkov, se nam prosimo oglasite na katerem koli od naslednjih kontaktov:
Ime pooblaščene osebe za varstvo podatkov: Horvath-Gewand Hajnalka
Naslov: 1135 Budapest, Béke u. 21-29.
E-pošta: adatvedelem@cewe.hu